| |
| |
18 Мова оригіналуДля цього перекладу вимагається лише загальний зміст. la tua cantate Questa è la tua cantate от "Ðоволуние" - 21ва глава "ПриÑъда" Завершені переклади твоÑта кантата | |
| |
| |
| |
| |
471 Мова оригіналу Колко нощи аз не Ñпах, колко друми извървÑÑ… -... Колко нощи аз не Ñпах, колко друми извървÑÑ… - да Ñе върна. Колко пеÑни аз изпÑÑ…, колко мъка изживÑÑ… - да Ñе върна. Ð’ мойта хубава Ñтрана майка, татко и жена да прегърна. Там под родното небе чака моето дете да Ñе върна.
ÐœÐ¾Ñ Ñтрана, Ð¼Ð¾Ñ Ð‘ÑŠÐ»Ð³Ð°Ñ€Ð¸Ñ ÐœÐ¾Ñ Ð»ÑŽÐ±Ð¾Ð², Ð¼Ð¾Ñ Ð‘ÑŠÐ»Ð³Ð°Ñ€Ð¸Ñ ÐœÐ¾Ñ Ñ‚ÑŠÐ³Ð°, Ð¼Ð¾Ñ Ð‘ÑŠÐ»Ð³Ð°Ñ€Ð¸Ñ ÐŸÑ€Ð¸ теб ме връща вечно любовта.
Даже нейде по Ñвета неизвеÑтен да умра ще Ñе върна. Ð’ мойта хубава Ñтрана и тревата и пръÑтта да прегърна. Ðека Ñтана Ñтръкче цвÑÑ‚ нека вÑтъра познат ме прегърне. Ðека родните Ð¿Ð¾Ð»Ñ Ð´Ð° ме Ñрещнат Ñ Ð¿ÐµÑента щом Ñе върна. Завершені переклади My country, My Bulgaria Tant de nuits je n'ai pas dormi, J'ai ... | |
| |
| |
16 Мова оригіналуДля цього перекладу вимагається лише загальний зміст. Aapka din acha rahe Aapka din acha rahe Hindi usually reads in Devanagari characters, please when it is typed in Latin characters, submit it in "meaning only", thank you. Завершені переклади May your day... Que ta journée soit bonne | |
| |
| |
| |
| |
413 Мова оригіналуДля цього перекладу вимагається лише загальний зміст. Dear Poli,I can't find the words to tell you how... Dear Poli, I can't find the words to tell you how much I'm sorry about what I did, I pray you to listen to me, I didn't want to offend you! my sweet treasure, I wanted only to vent me, not speak bad! two completely different things! I was sad because before you hurted me very much! I wasn't my intention to speak bad of u! you misunderstood my gesture! How can I do this to you, my treasure!? :(I don't really think you're a baby, stupid or so,and it was the only time I spoke with him. can you translate it thanks! Завершені переклади Скъпа, Поли, не мога да Ð½Ð°Ð¼ÐµÑ€Ñ Ð´ÑƒÐ¼Ð¸ да ти кажа колко.... | |
| |
| |
| |